Prevod od "si našla" do Brazilski PT


Kako koristiti "si našla" u rečenicama:

Ono što si našla bili su delovi knjige koju pišem.
Charlotte, esses são fragmentos... de um romance que estou escrevendo!
Da li si našla ono što si tražila?
Encontrou o que procurava durante a tarde?
Da li si našla neki stan na Bruklinskom brdu?
Achou algum apartamento na região do Brooklyn?
Ne zato jer si izgubila nešto, veæ zato jer si našla nešto.
Não o fazemos porque perdemos algo... mas porque achamos algo.
Kate, što si našla u tatinim dokumentima?
O que descobriu nos arquivos de seu pai?
Mogu li te pitati kako si našla ovo mjesto?
Posso lhe perguntar como encontrou este lugar?
Ramon mi kaže da si našla novi posao.
Ramón me disse que já conseguiu outro trabalho.
Lynette je rekla da si našla Zacha.
Ok, então Lynette disse que você encontrou Zach.
Vidim da si našla svoju torbu.
Vejo que você encontrou sua mala.
Ne mogu da verujem da je posle onog "Carlijevi andjeli" bekstva, sve što si našla bila gomila djubriva.
Não acredito que depois da aventura estilo "As Panteras", tudo que você encontrou foi um monte de fertilizante.
Malo sam iznenaðen što si našla vremena za kolaèiæe sa mnom.
Fiquei bastante surpreso que você arranjou tempo prá encaixar a mim e a meus cannolis.
Reci mi da si našla nešto.
Diz que você encontrou alguma coisa.
Da si našla dijamante... ne bi ti više bio potreban.
Se você achasse os diamantes... não precisaria mais de mim.
A za tebe, Poppy, Ne znam što se dogodilo Ili si napokon našla prijatelje ovdje, ili si našla nekoga tko æe te slijediti.
E quanto a você, Poppy, não sei se fico feliz por finalmente ter feito amigos, ou furiosa por desvirtuá-los.
Uz tebe sam, ali samo zato što si našla novu, ne znaèi da trebaš odbaciti staru obitelj.
Eu estou do seu lado... mas só porque encontrou uma nova família... não quer dizer que precisa abandonar a outra.
Drago mi je da si našla nekoga.
Estou feliz que você encontrou alguém.
I ti si našla partnera, iako nisi oèekivala da æe biti ozbiljna, veza sa jednom osobom.
Como eu? Bom, você também encontrou um companheiro embora nunca esperasse ter, a longo prazo, um relacionamento monogâmico.
Na kraju si našla šta si htela, momka koji ima lovu.
Você finalmente conseguiu o que queria, um cara com grana.
Meg, kad si našla vreme da sve ovo napraviš?
Meg, onde tiveste tempo para fazer isto tudo?
Otisci udarne igle na èaurama koje si našla poklapaju se s Kobovom omiljenom puškom.
Então... As marcas no cartucho que você encontrou batem... Com a arma favorita de Cobb.
Kad sam zaspala, ti si našla signal, zar ne?
Quando eu estava dormindo, achou sinal de celular, não foi?
Èovjek bi pomislio da bi si našla boljega.
Não acha que ela poderia ter feito melhor?
Dobro, ja mislim, nadam se, da si našla nešto za tvoj film.
Que bom, acho eu, quero dizer, espero que encontres alguma coisa para o teu filme.
Rekla si da si našla nešto.
Disse que encontraria algo. Bem, eu...
Gdje si našla ploèu za prizivanje?
Onde encontrou o tabuleiro de ouija?
Uzgred, kako si našla ove pumpice za izmuzavanje?
Como achou essas bombas de mama?
Mislio sam da je to ili bubnjar Ziggy ili onaj tip kojeg si našla u Orange Countyju, u onom baru?
Você me deixou achando que era o baterista ou aquele cara que você conheceu em Orange Country, naquele bar?
Da, ali ti ne želiš da zatrudniš, onda ja nisam mogla, a ti ni onda nisi želela, pa smo našle ovo, a onda si našla da radiš nešto drugo.
Você vai ficar bem. Estou aqui com você. Pierce, está deixando ela morrer.
Ja sam preuzeo uspešni oèev posao, a ti si našla posao kao uèiteljica u školi.
Eu assumi os negócios do meu pai e você conseguiu um emprego de professora na escola.
Reci mu šta si našla i reci mu da mi je...
espere por ele. Conte o que descobriu, e Karen, diga... diga que eu falei...
Vidim da si našla haljinu iz mog ormana.
Vejo que você encontrou um vestido do meu armário.
Gde si našla ovoliko keša za 12 sati?
Onde conseguiu esse dinheiro em 12h?
Je l' to neki nov recept koji si našla?
É uma receita nova que achou?
Drago mi je da si našla drugaricu.
Fico feliz que fez uma amiga.
Èuo sam da si našla lek za moju robu.
Soube que descobriu uma cura para a minha mercadoria.
Da si našla lek, ne bi bila napadnuta pošto si ga uzela.
Se tivesse encontrado a cura, não seria atacada depois de entregar.
6.2197940349579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?